Итак, Perfekt, дамы и господа.

Как уже отмечалось, в немецком языке есть глаголы сильного и слабого склонения. Начнем с того, что легче, с глаголов слабого склонения.

Они являются большинством, если какого-то глагола нет в сильном склонении (а их придется учить наизусть), значит он склоняется по схеме слабых глаголов (логично).

Итак, Perfekt состоит из, как минимум, двух частей.

Часть первая называется «вспомогательный глагол». Роль вспомогательного глагола выполняют глаголы sein и haben. Они стоят в настоящем времени (помните, учить должны были ich bin, du bist...). Часть вторая: так называемый Partizip II, который образуется (для глаголов слабого склонения!) следующим образом:

берется глагол, например machen, берется его форма в настоящем времени 3 лице единственного числа (macht), и добавляется приставка (чаще в немецком называемая префикс) ge-. В итоге Partizip II от глагола machen выглядит так: gemacht.

В отношении префикса ge-, есть несколько исключений: если родная приставка глагола (например в глаголах zerstören, wiederholen) неотделяемая, то префикс не добавляется (zerstört, wiederholt). В случае, если глагол имеет окончание -ieren, как в глаголе studieren, то префикс ge- также не добавляется (studiert).

Теперь необходимо определить, какой глагол будет использоваться в качестве вспомогательного: sein или haben.

Глагол sein используется, когда речь идет о перемещении в пространстве (ехать, плыть, идти, приходить...) и о изменении состояния субъекта (просыпаться, вставать, засыпать...). Рекомендую просто в процессе обучения запоминать с каким глаголом используется sein. Со всеми остальными используется haben. Последних примерно 90% всех немецких глаголов.

Глаголы сильного склонения смотри в Приложении 1. Не думаю, что получится собрать весь список глаголов, но большинство и самые употребляемые гарантирую. И их будет достаточно.

Итак, Perfekt образуется по схеме:

sein / haben + Partizip II основного глагола
Например:

machen: ich habe gemacht

antworten: ich habe geantwortet

fragen: ich habe gefragt

reisen: ich bin gereist

gehen: ich bin gegangen

kommen: ich bin gekommen

Вспомогательный глагол стоит на втором месте в предложении, Partizip II основного глагола стоит в конце предложения. Например: Вчера я варила суп - Gestern habe ich die Suppe gekocht.

Есть еще одна маленькая вещь: как ведут себя приставки, какое влияние они оказывают на Partizip II. В случае, если приставка отделяемая, то приставка ge- ставится между основной (родной) приставкой глагола и его основой. Например: zumachen - hat zugemacht.

Если основная приставка неотделяемая, то ge- не добавляется. Например: wiederholen - wiederholt.

Урок 2


Используются технологии uCoz