В немецком языке, как в русском, есть числа простые, а есть образованные от простых (имеется в виду только грамматика, нкиак не математика). К простым числам относятся числа от 0 до 12, 100, 1000, 1000000, 1000000000. Все остальные образованные.

0: null
1: eins
2: zwei 20: zwanzig
3: drei 13: dreizehn 30: dreißig
4: vier 14: vierzehn 40: vierzig
5: fünf 15: fünfzehn 50: fünfzig
6: sechs 16: sechzehn 60: sechzig
7: sieben 17: siebzehn 70: siebzig
8: acht 18: achtzehn 80: achtzig
9: neun 19: neunzehn
10: zehn
11: elf
12: zwölf
100: (ein) hundert
1000: (ein) tausend
1000000: eine Million

Остальные числа являются образованными от этих основных. Единственное, что достаточно сложно, это то, что в немецком языке сначала читают единицы, а потом десятки, то есть говорят не «двадцать три», а «три и двадцать».
Например:
21: einundzwanzig
22: zweiundzwanzig
23: dreiundzwanzig
24: vierundzwanzig
25: fünfundzwanzig
36: sechsunddreißig
47: siebenundvierzig
158: (ein) hundert achtundfünfzig
269: zwei hundert neunundsechzig
1455: ein tausend vier hundert fünfundfünfzig
Когда речь идет о годе, например, о 1998, сначала говорят количество столетий (19), затем год в столетии (98):
1998: neunzehn hundert achtundneunzig
1349: dreizehn hundert neunundvierzig
881: acht hundert einundachtzig
Но! 2003: zwei tausend drei. Нередко вместо «цвай» по телевидению и радио говорят «цво» для того, чтобы не путать цифры 2 и 3.
Небольшая рекомендация: когда пишите число и дело доходит до десятков, сначала пишите единицы, а потом десятки, не переворачивайте в голове, сами запутаетесь, да и время потеряете.

Урок 1


Используются технологии uCoz